We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Fleur de l'Enfer (Shura No Hana)

from L'oeil au beurre bleu by Butcher Braown

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Cette chanson est une adaptation de la chanson Shura No Hana de Meiko Kaji
Hommage à Gégé et Quentin Tata

lyrics

C'est un véritable tour de magie
une vie après l'autre, comme la neige en hiver
à croire que dire non, où s'oublier ?
Sans l'anneau qui liait nos corps nus
Une nana comme ça, j'en ai jamais aperçu
10 000 flocons couvrent l'autobus
Dans le métro, car je vis dans la rue

Chaque jour et sur la route,
je croise cette femme
mes larmes coulent dans ton lit
sous tes ailes gît le mistral

Je suis ivre et toi, dans ton café
tu remets du sucre, et le jour te salue
peut-être que tu me vois, sous mon parapluie
et le vent soufflait comme jamais

C'est un peu d'eau sur les vitres,
un origami dans ta bouche
Mes larmes savent mouiller le tatami
dans le dojo, de la maison d'au-dessus

Je l'ai croisée sur la route, l'hiver et une femme
Mon coeur est une porte horrible,
sous ses mains gît le mistral

Tu ne guéris pas mes maux
mes larmes rêvent sur ton dos
demain le bois flottera au-dessus de l'eau,
quand ta langue résonnera

Me verras-tu parmi eux ?
Comme l'eau chaude sur le nez ?
Ma femme elle dort dans son lit,
sous ses draps gît le mistral

credits

from L'oeil au beurre bleu, released February 8, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Butcher Braown image

Butcher Braown Crevant Laveine, France

La musique de Butcher Braown est brute comme une mauvaise nouvelle mais nous invite à profiter de la moindre accalmie dans l'orage de notre existence.
ChienShowRecords.
Freak is Sexy !

contact / help

Contact Butcher Braown

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Butcher Braown recommends:

If you like Butcher Braown, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now